特許起草 · ドイツ / DPMA
ドイツ国内特許の草稿を準備する。
技術開示をもとにDPMA向けのドイツ語草稿を作成します。ドイツ国内(DE)と欧州特許庁(EP)は別の対象として選択できます。
作成方針の準備と編集はアカウントなしで行えます。ドラフトのプレビューを生成するときにログインしてください。
- 技術資料
- 技術資料を貼り付けるか、PDF・DOCX・TXT・Markdown をアップロードします。課題、仕組み、構成要素、実際に検討した代替例を記述してください。
- ドラフトの作成
- ドイツ語の請求項、明細書、必要な図面、要約。各記載と図を元の開示に照らして確認します。
- Wordで仕上げる
- 解除済み草稿を、DPMA向け本文・図面ページの編集可能なWord文書として出力できます。
説明用の起草例
根拠のあるドイツ請求項は単一形式でも記載できます。
説明用に用意した架空の例です。顧客の文書や実際の生成結果ではありません。
技術資料の抜粋
Eine Kühlvorrichtung enthält einen Temperatursensor, einen Ventilator mit zwei Drehzahlstufen und eine Steuerung. Die Steuerung schaltet bei Überschreiten eines oberen Temperaturgrenzwerts auf die höhere Stufe und erst bei Unterschreiten eines niedrigeren Grenzwerts zurück.
1. Kühlvorrichtung mit einem Temperatursensor (10), einem Ventilator (20) und einer Steuerung (30), wobei die Steuerung (30) eingerichtet ist, die Drehzahl des Ventilators (20) von einer ersten auf eine höhere zweite Drehzahl zu erhöhen, wenn die erfasste Temperatur einen oberen Grenzwert überschreitet, und erst dann auf die erste Drehzahl zurückzuschalten, wenn die Temperatur einen unter dem oberen Grenzwert liegenden unteren Grenzwert unterschreitet.請求項の構成と用語を説明するための抜粋です。自分の発明の権利範囲と裏付けを確認してください。
03起草者が確認すること
- 実施可能性:センサー、制御部、ファンの関係と二つの切替条件が開示されているか確認します。
- 範囲:開示された関係を維持します。PatV第9条は単一形式と二部形式を許容し、形式のために先行技術を創作しません。
- 先行技術:この例は新規性や進歩性を示しません。検証済み文献に基づく別途の検討が必要です。
原資料から確認まで
判断を確かめながら、ドラフトを進める。
- 01
発明を説明する
実際の構造や手順、関係、条件、根拠のある観測情報を入力します。
- 02
作成方針を確認する
作成方針を確認し、画面の言語とは独立してドイツ(DPMA)を選択します。
- 03
本文を作成・編集する
ドイツ語の請求項、明細書、図面、要約を作成し、用語と符号を統一します。
- 04
確認して出力する
記載の根拠、情報不足、実際の図を確認し、専門家による確認用に草稿を出力します。
始める前に
EP向けの起草との違いは何ですか?
DEはDPMAに対するドイツ国内出願を対象にドイツ語文書を作成します。EPは別のEPO向けフローです。ドイツの要約は1,500文字が推奨上限で、EPOの150語とは異なります。
出力物をそのままDPMAに提出できますか?
出力物は確認用の編集可能な草稿です。出願手続、願書、署名、検証済みDPMAdirektパッケージは提供しません。提出前に元の開示と最終図面の可読性を確認してください。